Christmas &You



Thank you everyone for supporting and the Hawaiian Band that Miho and Mitz are a part of, ‘Olu ‘Olu Mele! We had our third live performance @Cafe and Restaurant, ”&You” in Kajigaya, Kawasaki city.
サニースマイルズは友達とコラボレーションでハワイアンバンド、オルオルメレで活動しています。今回は皆様の温かいサポートで楽しくカフェ&レストラン”アンジュ”で3回目のライブを無事終了しました!”アンジュ”のとても温かいスタッフと私たちを紹介してくださっている、渡邉さんにも感謝です。

With hula dancer and sensei, LECO Yamaguchi bringing us together, our Hawaiian band ‘Olu ‘Olu Mele (music breeze) played (for the second time) in front of “regular” customers! We were also happy to have a guest hula dancer from Yokohama, Keiko Yokoi. Both Leco Yamaguchi and Keiko created the elegant beauty of Hawaiin entertainment. I am happy to say that the audience enjoyed our performance. Yay!
ハウオリ・マリエ・フラの山口レコ先生が我々を一緒にしてくれて、このレストランの2回目のパフォーマンスになります。一般のお格様の前で演奏することで、とても光栄です。横浜の「マカニ・フラ・スタジオ」の横井敬子(ヨコイケイコ)先生もご一緒でイベントを美しく飾ってくれました。お客様がとてもよろこんくださったようで、何よりです。
We strive for creating music that “soars gently through the air like a cool, refreshing breeze.” We are looking forward to creating more Hawaii scenes through music.
名のとおり、気持ちよく風に乗ってやってくる音楽のサウンドを目指して、これからも音楽を通してハワイの風景を描けるように頑張ってきたいです!
Recent Comments